round the corner, around the corner, just beyond the corner
Synonym
fußläufig, in Gehnähe, nur wenige Schritte (ugs.), um die Ecke (ugs.), zu Fuß erreichbar, zu Fuß zu erreichen
(gleich) da vorne (ugs.), (gleich) um die Ecke (ugs.), (nur ein) kurzes Stück zu laufen (ugs.), (nur eine) kurze Strecke zu laufen (ugs.), (nur) ein Katzensprung (von hier) (ugs.), (nur) einen Katzensprung entfernt (ugs.), (nur) einen Steinwurf entfernt (ugs.), (nur) einen Steinwurf weit (ugs.), da kannste hinspucken (ugs.), ganz in der Nähe (ugs.), ganz nah, gleich hier (ugs.), hier irgendwo (ugs.), in geringer Entfernung, in nächster Nähe, in Reichweite, irgendwo hier (ugs.), leicht erreichbar, muss hier irgendwo sein (ugs.), nahebei, nicht weit von hier, nicht weit weg (ugs.), nur ein paar Schritte von hier (ugs.), nur ein paar Schritte von hier entfernt, nur ein paar Schritte von hier zu laufen (ugs.), unweit